Tablero táctil y ajedrez en braille: cómo funcionan
Un tablero táctil permite jugar sin ver: las casillas oscuras están ligeramente elevadas, cada casilla tiene un orificio y la pieza se fija en él mediante una espiga. El «ajedrez en braille» designa este material y la notación de las jugadas en braille; las reglas de la FIDE fijan el tamaño mínimo del tablero (20 cm por 20 cm) y la marca de las piezas negras.
Tablero táctil: las características exactas
No existe un único modelo de tablero táctil, pero el suplemento de la FIDE (sección E.02 de su manual, «Handicapped Players») fija un pliego de condiciones que se encuentra en el material de torneo para jugadores ciegos:
- un tablero de al menos 20 cm por 20 cm;
- casillas negras ligeramente elevadas;
- un orificio de fijación en cada casilla;
- piezas de estilo Staunton, cada una provista de una espiga que encaja en el orificio;
- una marca especial de las piezas negras.
Este diseño responde a un problema sencillo: al explorar la posición con los dedos, el jugador corre el riesgo de tirar piezas. La espiga lo impide. El relieve de las casillas sirve de referencia: siguiendo las filas con la mano, se sabe en qué casilla se está.
Táctil, imantado o estándar: la comparativa
| Criterio | Táctil con espigas | Imantado | Estándar |
|---|---|---|---|
| Reconocimiento al tacto | Sí: casillas elevadas, piezas marcadas | No, salvo modelo diseñado específicamente | No |
| Estabilidad de las piezas | Muy buena: la espiga bloquea la pieza | Buena: el imán sujeta la pieza | Baja |
| Transporte | Depende del modelo | Práctico en viajes | Variable |
| Uso en torneo para jugador ciego | Previsto por el reglamento FIDE | Solo si cumple el pliego de condiciones | Para el adversario vidente |
La notación en braille, en un párrafo
El braille es un código de seis puntos en relieve. Louis Braille (1809-1852), quedó ciego en la infancia y lo ideó a partir de 1824, publicándolo en 1829. Los jugadores ciegos anotan las jugadas en braille con una máquina o una tablilla o, según el reglamento de la FIDE, a mano o mediante grabadora. Esta notación registra las jugadas para poder arbitrar una partida o reproducirla más tarde; no sustituye al tablero. Las reglas generales de notación no se detallan aquí, ya que este sitio se centra en la accesibilidad.
Cómo se anuncian las jugadas
Las reglas de la FIDE precisan que el jugador ciego anuncia claramente su jugada, que el adversario la repite y que después la jugada se ejecuta en el tablero de cada uno. Proponen un vocabulario de anuncio: las columnas se nombran con nombres propios (Anna, Bella, Cesar, David, Eva, Felix, Gustav, Hector) para evitar confusiones al oído, y las filas con cifras. En la práctica, los jugadores acuerdan anuncios sencillos antes de la partida.
¿Qué tamaño de casilla elegir?
Para un jugador ciego, el tamaño de la casilla importa menos que el relieve. El mínimo de 20 cm de lado fijado por la FIDE da casillas de al menos 2,5 cm, y las casillas más anchas dejan más espacio a los dedos. Para un jugador con baja visión, conviene buscar más bien una casilla grande y piezas altas; Le Palais des Échecs publica un artículo detallado sobre el tamaño de casilla y la altura del rey recomendados, útil para identificar las proporciones de un juego cómodo.
¿Dónde encontrar material adaptado?
El material táctil de torneo suele distribuirlo los propios organismos de jugadores ciegos. La Braille Chess Association, en el Reino Unido, indica en su sitio web que es una asociación nacional de jugadores con baja visión; infórmese directamente con ella o con los organismos presentados en la página IBCA, BCA, USBCA. Antes de comprar, compruebe siempre la presencia de espigas, relieve y marca de las piezas negras, en lugar de fiarse solo de la palabra «táctil». Para completar el equipo, véase el reloj de ajedrez parlante.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se reconocen las piezas negras en un tablero táctil?
Según el suplemento de las reglas de la FIDE para jugadores con discapacidad, las piezas son de estilo Staunton y las piezas negras llevan una marca especial que el dedo reconoce. Las casillas negras están ligeramente elevadas, lo que también permite distinguir los colores de las casillas.
¿Se puede jugar en torneo contra un jugador vidente con un tablero táctil?
Sí. El reglamento de la FIDE prevé que el jugador ciego use un tablero adaptado y que su rival vidente use un tablero corriente, reproduciendo cada uno las jugadas en su tablero. Las jugadas se anuncian en voz alta y la partida se arbitra según normas de tacto precisadas.
¿Cómo anota un jugador ciego las jugadas?
El reglamento de la FIDE autoriza la anotación en braille, a mano (en escritura ordinaria) o mediante grabadora. Una jugada mal anunciada debe corregirse antes de que se ponga en marcha el reloj del adversario.